Tyto stránky navazují na knihu „Zemřeli, abychom žili“, zaměřenou na válečné dění na Českotřebovsku, kterou můžete doplnit vlastními články a informacemi.
Kniha mapuje válečnou historii Českotřebovska od jeho vzniku až po současnost. Provádí čtenáře jednotlivými válkami a konflikty, a ukazuje jejich dopad na město a jeho obyvatele. Kniha podrobně popisuje osudy těch, kteří se zapojili do bojů nebo do odboje. Hlavní důraz je kladen na ty, kteří za svobodu položili své životy, stali se obětmi války nebo byli vězněni. Ve všech konfliktech si českotřebovští občané vedli velice statečně. Dá se říci, že také přímo ovlivňovali dějiny. Opomenuti ale nejsou ani ti, kdo zradili a stáli na opačné straně.
Autor Vladimír Hampl ml. se narodil 10. června 1960 v symbolický den nacistické hrůzovlády, výročí vypálení obce Lidice. Autor se považuje za amatérského regionálního historika právě se zaměřením na válečné události na Českotřebovsku.
K České Třebové mám velice kladný vztah, protože zde žiju celý život. Moji předci zde prokazatelně žili nejméně od roku 1640, kdy se mi podařilo v matrice města objevit příbuzného Mikuláše Hampla, který v roce 1700 zemřel a měl nejméně šest dětí. Mezi mé předky také patří Wenzel Hampl, který nechal postavit u Starého náměstí dům čp. 11, ve kterém je dnes starší budova Městského muzea. Můj zájem o válečnou historii ale probudil můj děda František Hampl, kterému v této knize věnuji také několik stránek. Přesto, že jsem dědu nikdy nepoznal, zemřel když tátovi bylo 20 roků, jsem na něho velice hrdý. Na půdě jsem objevil jeho vojenskou truhlu, se kterou se v roce 1920 vrátil z Ruska jako legionář. Na truhle bylo napsáno:
2. JÍZDNÍ PLUK
ESKADRONA STROJNÍCH PUŠEK
FRANT. HAMPL
ČESKÁ TŘEBOVÁ č. 412
Hned jsem rozjel pátrání po vojenských archivech a snažil se vypátrat celou dědovu vojenskou historii. Tato práce mě velice zaujala. Seznámil jsem se s mnoha velice příjemnými lidmi, kteří se mi snažili všemožně pomoci. Když jsem se z jeho vojenských materiálů dozvěděl, ve kterých bitvách bojoval, bylo to pro mě stále málo. Sháněl jsem historickou literaturu, ve které bych zjistil, jak konkrétně tyto bitvy probíhaly. Když jsem celou dědovu historii zpracoval, rozhodl jsem se, že bude velice zajímavé takto zpracovat celé válečné dění na Českotřebovsku. Trvalo mi to osm let mého volného času. Jak se mi to povedlo, můžete sami posoudit.